首页法院概况新闻中心司法公开法院文化立案公开优秀文书诉讼指南执行公开专项活动媒体聚焦信访投诉法律法规

 

杨孝新等与被告杨春旭、铜川诚信物流有限公司、中国人保财险耀州支公司等机动车交通事故责任纠纷一案判决书

发布时间:2014-06-18 17:28:31


陕西省安康市汉滨区人民法院

(2012)安汉民初字第01292

原告杨孝新,男,汉族,出生于19531215日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇双井村八组265号,身份证号:612401195312154575

委托代理人王能慧,陕西恒典律师事务所律师。

原告余武英,女,汉族,出生于1953211日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇双井村八组265号,身份证号:612401195302114588

委托代理人王天密,女,汉族,出生于198912日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇双井村八组265号,身份证号:612401198901024625,系原告余武英儿媳。

原告王天密,女,汉族,出生于198912日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇双井村八组265号,身份证号:612401198901024625

委托代理人王能慧,陕西恒典律师事务所律师。

原告杨荣烁(又名杨明天),男,汉族,出生于20111231日,安康市汉滨区人,住汉滨区张滩镇双井村八组265号,身份证号:610902201112314570

法定代理人王天密,女,汉族,出生于198912日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇双井村八组265号,身份证号:612401198901024625,系原告杨荣烁之母。

被告杨春旭,男,汉族,出生于1958811日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇奠安村四组178号,身份证号:612401195808114577

委托代理人李峰,陕西宁康律师事务所律师。

被告王瑞琴,女,汉族,出生于1964126日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇奠安村四组178号,身份证号61240119641206458X

委托代理人王芳芳,女,汉族,出生于198754日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇奠安村四组178号,身份证号612401198705044581,系被告王瑞琴儿媳。

被告王芳芳,女,汉族,出生于198754日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇奠安村四组178号,身份证号612401198705044581

委托代理人李峰,陕西宁康律师事务所律师。

被告杨怡雯,女,汉族,出生于2011528日,安康市汉滨区人,住汉滨区张滩镇奠安村四组178号,身份证号610902201105284588

法定代理人王芳芳,女,汉族,出生于198754日,安康市汉滨区人,农民,住汉滨区张滩镇奠安村四组178号,身份证号612401198705044581,系被告杨怡雯之母。

被告任天好,男,汉族,出生于196432日,陕西省商洛市人,农民,住商洛市商州区麻街镇朝阳区三组,身份证号612501196403023917,系陕B09106号车辆驾驶员。

委托代理人薛高智,男,汉族,出生于19631126日,陕西省商洛市人,教师,住商洛市商州区黑龙口镇后街村一组。

被告铜川诚信物流有限公司。

地址:陕西省铜川市耀州区泥阳路。

组织机构代码:66117731-3

法定代表人宋琼,该公司执行董事。

被告中国人民财产保险股份有限公司铜川市耀州支公司(以下简称中国人保财险耀州支公司)。

地址:陕西省铜川市耀州区七一路中段(工行二楼)。

组织机构代码:92124085-0

负责人侯茂来,该公司总经理。

委托代理人查建,该公司理赔部主任。

委托代理人王忠诚,该公司法律顾问。

原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁等与被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯、任天好、铜川诚信物流有限公司、中国人保财险耀州支公司等机动车交通事故责任纠纷一案,本院受理后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。本案原告王天密及其委托代理人王能慧、原告杨孝新委托代理人王能慧、原告余武英委托代理人王天密、原告杨荣烁法定代理人王天密,被告杨春旭、王芳芳及其委托代理人李峰、被告王瑞琴及其委托代理人王芳芳、被告杨怡雯法定代理人王芳芳,被告任天好及其委托代理人薛高智,被告中国人保财险耀州支公司委托代理人王忠诚、查建,均到庭参加了诉讼,被告铜川诚信物流有限公司经本院传票传唤未到庭,本院依法缺席审理。本案现已审理终结。

四原告诉称:2012411日凌晨1时许,原告杨孝新之子杨威乘坐被告杨春旭之子杨小建驾驶的陕GAQ782号二轮摩托车由安康城区回家途中,行经汉滨区枣园路红卫桥以西80M处,突然被被告任天好路中停放的陕B09106号东风牌重型厢式货车撞到,造成杨小建当场死亡,原告杨孝新之子杨威受重伤,经医院抢救无效死亡的重大交通事故。2012415日,安康市公安局交通警察大队作出汉公交认字(2012)第60号事故责任认定书,认定杨小建负本次事故的主要责任,任天好负事故次要责任,杨威无事故责任。被告铜川诚信物流有限公司系陕B09106号东风牌重型厢式货车车辆所有人,被告任天好违规停放该车辆与事故的发生有着直接的因果关系,两被告应依法承担赔偿责任。杨小建驾驶车辆行驶时未保持安全车速是事故发生的主要原因,因杨小建已死亡,杨小建的各遗产继承人均应当承担该事故的赔偿责任。中国人保财险耀州支公司是陕B09106号东风牌重型厢式货车车辆保险人,应在责任险的赔偿限额内向四原告予以赔偿,故请求人民法院依法判令各被告共同赔偿四原告各项经济损失共计267333.80元,其中抢救费1462.80元、丧葬费17149元、死亡赔偿金100560元、被扶养人生活费98162元、精神损害抚慰金50000元。

原告杨孝新等为支持自己的诉讼主张,向本院提交下列证据:

1.原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁户口簿复印件各一份,杨明天出生证明复印件一份,死者杨威户口簿复印件一份,安康市中医医院居民死亡医学证明书复印件一份,证明各原告的身份及诉讼主体资格。

2.安康市公安局汉滨分局交通警察大队汉公交认字(2012)第60号道路交通事故认定书一份,证明死者杨小建对此事故负主要责任,被告任天好负次要责任,死者杨威无过错,对此事故不负责任。

3.被告任天好的驾驶证复印件一份,陕B09106号重型厢式货车行驶证复印件一份及车辆查询信息一份,证明肇事车辆相关信息。

4.机动车交通事故责任强制保险单(正本)复印件一份,证明陕B09106号车辆投保信息。

5.被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯 户口簿复印件各一份,证明被告的主体资格。

6.安康市中医医院门诊医疗费用结算收据11张,金额1462.80元,证明死者杨威治疗花费情况。

被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯辩称:死者杨威系陕GAQ782号二轮摩托车车主,与死者杨小建从安康城区回家,死者杨威委托死者杨小建驾驶摩托车载其回家,途中因交通事故导致二人死亡。死者杨威作为摩托车主,与死者杨小建同乘一辆车,明显有过错,应当承担民事赔偿责任,死者杨威系车主,乘自己所有的摩托车回家,根据法律规定或者已知事实和日常生活经验法则推定,死者杨威委托死者杨小建驾驶摩托车,双方是委托关系,杨威作为被代理人应对代理驾驶人杨小建的代理驾驶行为承担民事责任,故请求人民法院依法驳回四原告对被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯的诉讼请求。

被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯为支持自己的答辩意见,向本院提交下列证据:

安康市公安局汉滨分局交通警察大队汉公交认字(2012)第60号道路交通事故认定书一份,证明死者杨威系陕GAQ782号二轮摩托车车主。

被告任天好辩称:被告任天好对四原告提出的各项诉讼请求,认为其提出的被扶养人生活费应按照农业人口消费支出标准计算,被抚养人只能计算杨荣烁一人,被告任天好责任小,不应赔偿精神抚慰金,请求人民法院依法剔除原告不合理的损失,对四原告的其他诉讼请求,被告任天好无异议。对于四原告的损失,首先应当由保险公司在车辆投保的交强险限额内承担赔偿责任,超出部分被告任天好只能承担20%的责任,由原告自行负担剩余的80%

被告任天好为支持自己的答辩意见,向本院提交下列证据:

1.安康市公安局汉滨分局交通警察大队汉公交认字(2012)第60号道路交通事故认定书一份,证明被告任天好在此事故中负次要责任,只应承担20%-30%的赔偿责任。

2.商洛市商州区麻街镇朝阳村民委员会证明复印件一份,陕农信麻借字[2011]003号个人借款合同复印件一份,借条复印件八份,证明被告任天好生活困难,举债达146000元,没有能力承担赔偿责任。

被告铜川诚信物流有限公司未作答辩。

被告铜川诚信物流有限公司未向本院提供证据。

被告中国人保财险耀州支公司辩称:陕B09106号车辆在中国人保财险耀州支公司只办理了机动车交通事故责任强制保险,被告中国人保财险耀州支公司愿意按照保险合同在交强险范围内承担赔偿责任。

被告中国人保财险耀州支公司未向本院提交证据。

经过当庭质证、认证,对四原告提供的证据13456,六被告均无异议,本院予以认定。对原告提供的证据2,被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯对该证据真实性无异议,但认为该证据不能证明死者杨威无过错,不能作为定案依据。被告任天好、中国人保财险耀州支公司对该证据无异议。因各被告对该证据的真实性均无异议,本院予以认定。

对被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯提供的证据,四原告及被告任天好、中国人保财险耀州支公司均无异议,本院予以认定。

对被告任天好提供的证据1,四原告及被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯、中国人保财险耀州支公司均无异议,本院予以认定。对被告任天好提供的证据2,四原告及被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯认为该证据只证明被告任天好个人情况,与本案无关,被告中国人保财险耀州支公司认为无异议。因该证据与本案无关,本院不予认可。

经审理查明,2012411日凌晨132分,原告杨孝新之子杨威乘坐被告杨春旭之子杨小建驾驶的陕GAQ782号二轮踏板摩托车,由安康城区回家途中,行经汉滨区枣园路红卫桥以西80M处,车辆碰撞于停放在路南机动车道内的任天好所驾驶的陕B09106号东风牌重型厢式货车尾部左侧,造成被告杨春旭之子杨小建当场死亡,原告杨孝新之子杨威受重伤,经医院抢救无效死亡的交通事故。本次交通事故经安康市公安局汉滨分局交通警察大队汉公交认字(2012)第60号事故责任认定书认定,死者杨小建负此事故的主要责任,被告任天好负此事故次要责任,死者杨威无责任。原告杨孝新之子杨威受伤后,被送往安康市中医医院救治,经抢救无效后死亡,花费医疗费用1462.80元。2012612日原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁等诉至本院,要求被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯、任天好、铜川诚信物流有限公司和中国人保财险耀州支公司等共同赔偿原告各项经济损失共计267333.80元,其中抢救费1462.80元、丧葬费17149元、死亡赔偿金100560元、被扶养人生活费98162元、精神损害抚慰金50000元。

另查明,被告任天好驾驶的陕B09106号东风牌重型厢式货车登记车辆所有人为铜川诚信汽车运输有限公司,实际车辆所有人为任天好,挂靠于铜川诚信物流有限公司名下运营。该车辆在中国人民财产保险股份有限公司铜川市耀州支公司购买了机动车交通事故责任强制保险,保险单号:PDAA201161022100001225,责任赔偿限额:死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元,保险期间自2011427日起至2012426日止。

又查明,原告杨孝新、余武英共有三个子女。

本院认为,公民的生命健康权受法律保护,任何人侵害他人身体造成伤害的,均应承担法律规定的各项民事赔偿责任。本案被告杨春旭之子杨小建驾驶的陕GAQ782号二轮踏板摩托车,碰撞于停放在路南机动车道内的被告任天好所驾驶的陕B09106号东风牌重型厢式货车尾部左侧,致使其车上乘坐的原告杨孝新之子杨威死亡的行为,经安康市公安局汉滨分局交通警察大队道路交通事故认定书认定,杨小建负此事故的主要责任,被告任天好负此事故次要责任,死者杨威无责任。故四原告的各项经济损失,杨小建、被告任天好,应当承担赔偿责任,因杨小建已死亡,其各遗产继承人应在所继承的遗产范围内承担赔偿责任,因四原告未能举证证实死者杨小建的遗产状况,且死亡赔偿金系基于杨小建死亡后对其近亲属所支付的赔偿金,获得赔偿金的权利人是死者杨小建的近亲属,而非死者杨小建,该赔偿金不应认定为遗产,故对四原告要求被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯共同赔偿其各项经济损失的诉讼请求,本院不予支持。因陕B09106号东风牌重型厢式货车系挂靠在铜川诚信物流有限公司名下运营,被告铜川诚信物流有限公司应当承担连带赔偿责任。陕B09106号东风牌重型厢式货车在中国人民财产保险股份有限公司铜川市耀州支公司购买了机动车交通事故责任强制保险,保险赔偿限额:死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元,故被告中国人保财险耀州支公司应当首先在保险赔偿限额内对此次事故造成的四原告的各项经济损失进行赔偿,因在同一交通事故中有两名受害人,中国人保财险耀州支公司应将死亡伤残赔偿金平均分配给两名受害人。故对四原告要求被告任天好、铜川诚信物流有限公司、中国人保财险耀州支公司赔偿其医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金等的诉讼请求,本院依法予以支持。四原告的各项经济损失,先由保险公司在其赔偿限额内支付,不足部分,依据当事人的过错程度,由死者杨小建承担80%赔偿责任,由被告任天好承担20%的赔偿责任,被告铜川诚信物流有限公司与被告任天好承担连带赔偿责任。被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯关于死者杨威系车主,死者杨小建驾驶摩托车的行为是受死者杨威委托,双方是委托关系,死者杨威应当承担责任的辩解,因无证据证实,且与公安机关交通管理部门认定事实不符,本院不予采纳。原告杨孝新、余武英主张的被扶养人生活费,因其未到法律规定被扶养年龄,亦无证据证实其已丧失劳动能力、无其他经济来源,故对其主张,本院不予支持。

综上,依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条、第十六条、第四十八条,《中华人民共和国道路安全法》第七十六条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、三款、第十九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条,《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定,判决如下:

一、由被告中国人民财产保险股份有限公司铜川市耀州支公司赔偿原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁因本次事故造成的各项经济损失共计56462.80元(其中医疗费1462.80元、死亡赔偿金55000元)。限本判决生效后一个月内履行。

二、由被告任天好及被告铜川诚信物流有限公司共同赔偿原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁因本次事故造成的各项经济损失共计115925元(其中丧葬费17149元、死亡赔偿金45560、被扶养人生活费38216元、精神抚慰金15000元)的20%,计23185元。限本判决生效后一个月内履行。

三、驳回原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁对被告杨春旭、王瑞琴、王芳芳、杨怡雯的诉讼请求。

四、驳回原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁的其他诉讼请求。

依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,义务人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的,应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2000元,由被告任天好负担400元,由被告中国人民财产保险股份有限公司铜川市耀州支公司负担1300元,由原告杨孝新、余武英、王天密、杨荣烁负担300元。

如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于陕西省安康市中级人民法院。

 

 

 

      徐莉莉

代理审判员   

代理审判员   

 

 

一二年十二月三日

 

 

      李建军

赔偿清单

1.医疗费:1462.80元。

2.丧葬费:17149元。

3.死亡赔偿金:5028元×20=100560元。

4.被抚养人生活费:杨荣烁4496元×17年÷2=38216元。

5.精神抚慰金:15000元。

合计:172387.80元,由被告中国人民财产保险股份有限公司铜川市耀州支公司赔偿56462.80元,下余115925元,由被告任天好、铜川诚信物流有限公司共同赔偿其中的20%,计23185元。

 

 

 

第1页  共1页

文章出处:汉滨区人民法院    

 

 

关闭窗口

  院长信箱:akhbqfy_mygt@chinacourt.org       投稿信箱:1920004599@qq.com
联系电话:0915-3310063 传真:0915-3310063
地址:陕西省安康市汉滨区大桥北路96号 邮编:725000